Auswandern nach Thailand

Ein Stern am Horizont des Isaan,

2011-12-01T22:15:00.000-08:00

Es war am 1. Januar im Jahre 1985, da erblickte ein kleines Mädchen im unbekannten Ban Laowicha das Licht des Lebens. Ihre Mutter lebte mit ihren Eltern und Geschwistern zusammen in einem Holzhaus, wie es in dieser Region üblich war.

so ein Familienleben ist heute noch in Thailand üblich, in Europa schon vergessen

In diesem Dorf gab es damals noch kein fliesend Wasser und auch kein Strom. Autos gab es auch nicht. Fahrräder waren Mangelware. So wuchs das Mädchen im Kreise der Großfamilie auf. Als das Mädchen 4 Jahre jung war, flog die Mutter weit weg nach Deutschland, sie wollte in Deutschland heiraten, um eine Familie gründen zu können. Für das Mädchen, dem man den Namen Umaphorn gegeben hatte, war es sehr schmerzhaft, sie bekam sehr großes Heimweh.

..........................................

Im März 1989 lernte ich diese Frau, die aus dem fernen Thailand kam kennen, sie erzählte mir so gut es ging von ihrer Heimat, am Anfang übersetzte ihre Freundin, die sie nach Deutschland geholt hatte. So zeigte sie mir auch ein Foto von ihrer kleinen Tochter, die sie in Thailand zurück lassen musste. Auch sie hatte großes Heimweh, nach ihrer Tochter, sehr oft gab es Tränen. Ich schickte sie an die Volkshochschule, wo sie in zwei Kurse Deutsch absolvierte.

Ich lies die Heiratspapiere anfertigen und sieben Monate später heirateten wir. Nun hieß es sparen, denn im folgenden Jahr im Februar wollten wir zusammen in das Dorf ihrer Heimat und die Familie besuchen.

Für das Mädchen kauften wir eine schöne Puppe, die sprechen konnte.

Sehr viel Geld konnten wir nicht zusammen bringen, denn ich musste mein Haus bei den Banken abzahlen.

Wichtig war einfach dass Mutter und Kind sich wieder mal sehen konnten.

Als wir dann in dem Dorf ankamen war die Freude sehr groß, Umaphorn bekam die Puppe und freute sich riesig. Nun war sie wieder glücklich.

Während dieses Urlaubs begannen wir mit dem Hausbau, so bekam Umaphorn auch eine neue Heimat.

Die Tante von Umaphorn schleppte das Wasser aus dem Dorfbrunnen heran, denn eine Wasserleitung gab es noch nicht.

Soweit kamen wir im ersten Jahr mit dem Hausbau, die Handwerker haben jedoch nach unserer Abwesenheit weiter gemacht.

im folgenden Jahr sah es dann schon viel besser aus, die Wände wurden verputzt, das Obergeschoss war geschlossen

hier ist die Kindergarten - Gruppe von Umaphorn

Die Jahre zogen durchs Land, Umaphorn ging in den Kindergarten, danach in die Grundschule.

Als diese abgeschlossen war, wurden die Vorbereitungen getroffen, Umaphorn durfte mit ihrer Mutter in das ferne Deutschland fliegen.

hier macht die Klasse einen Schulausflug auf den schönen Bodensee

Hier musste sie die sehr schwere deutsche Sprache lernen. Anfangs war es sehr schwer, denn sie musste deutsch lernen und die vielen anderen Fächer auch. Das war eine gewaltige Herausforderung.

Als Ausgleich zu diesem Stress durfte sie „Taek Won Do“ lernen. So waren auch viele Wochenenden aufgefüllt, wenn sie mit der Vereinigung auf Kampf Turniere ging. Sie holte sich auch viele Pokale auf dem ersten Platz.

In Schulsport war sie auch sehr gut, Bei den Bundesjugendspielen bekam sie eine Ehrenurkunde des Bundespräsidenten

Als Umaphorn die 8 Klasse abgeschossen hatte, siedelten wir nach Thailand über.

Hier durfte sie 2 weitere Jahre in Thungfon zur Schule um ihr Thai wieder aufzufrischen.

Nach Abschluss der Schule machte sie erfolgreich die Aufnahmeprüfungen zur Universität.

Umaphorn mit ihrer Studienfreundin Waraporn

ein Ausflug ins Deutschchamp

Umaphorn möchte nun den Auto- Führerschein machen, hierzu muss nun viel gelernt werden. Bei mir macht sie den praktischen Fahrunterricht, so muss sie alles richtig erlernen, wie in Deutschland auch. Am Berg anfahren, rückwärts fahren und ´vieles mehr. Das Fahren lernen in Thailand kann man leider vergessen !!

Bei der Prüfung hat sie Theorie und praktische Prüfung auf Anhieb geschafft.

Picknick am Rattanastaudam, für uns eine Gelegenheit unsere Tochter immer wieder zu besuchen

Im letzten Semester machte Umaphorn ihr Praktikum bei der Deutschen Handelskammer in Bangkok, Hier konnte sie sehr viel Erfahrungen sammeln. Das Praktikum dauerte 3 Monate.

Auch die schaffte sie, so konnte sie dann 8 Semester unter anderem Deutsch studieren.

Nach Abschluss des Examens bekam sie das Diplom durch die königl. Prinzessin überreicht.

Der große Tag ist gekommen, am 28. Februar hatten sie ihr Examen und im Dezember wurde das Diplom von der Prinzessin überreicht, ein großer Tag in ihrem Leben

Nun werden noch viele Fotos als Erinnerung gemacht

Nun war es Zeit in das Berufsleben einzusteigen. Umaphorn bewarb sich an einer internationalen Sprachenschule als Deutschlehrerin.

Umaphorn gibt sehr erfolgreich Deutsch- Unterricht an einer internationalen Schule

Ein Jahr lehrte sie sehr erfolgreich an dieser Schule. Nun war es Zeit für eine kräftige Gehaltserhöhung, doch die Geschäftleitung war zu geizig. So zog Umaphorn auf meinen Rat hin die Konsequenz und kündigte den Job.

Die Selbstständigkeit begann. Sie mietete sich in Udon Thani ein Haus und richtete ihre Schule ein.

Heute ist sie eine sehr gute und erfolgreiche Kursleiterin.

Ihre Kontaktdaten findest du hier

Am Blog wird noch gearbeitet !!

Ein Stern am Horizont des Isaan,

2011-12-01T20:21:00.000-08:00